派斯翻译

Paise translation
咨询热线

400-9657-669

地址:成都市青羊区人民中路三段57号

电话:400-9657-669

QQ:1366805443

邮箱:ps@paisifanyi.com

当前位置:首页 > 关于派斯 > 翻译资讯 >
 同传翻译的技巧都有什么

同传翻译的技巧都有什么

大部分人都知道, 同传翻译 是一句话对一句话的翻译,而不是一个词对一个词的翻译,同时也要求同传翻译人员有很好的反应能力,快速把别人说的话进行翻译,所以,对于同传翻译 [+详情]

发布日期:2017-08-17

 翻译“文学”,还是翻译“中国”?

翻译“文学”,还是翻译“中国”?

当四川外国语大学教授胡安江质疑西方世界翻译中国文学,究竟是翻译文学,还是翻译中国时,他实际上要阐明的一个基本事实是, 文学翻译 并不只是一个简单的文学问题,也不是一 [+详情]

发布日期:2017-08-16

 什么是创译?

什么是创译?

从美国著名语言行业调查公司 CSA 和 GALA(全球化与本地化协会)的多篇报告中可以看出,创译(transcreation)是近几年翻译行业的热门业务,正呈现稳定增长趋势。那么什么是创译,为 [+详情]

发布日期:2017-08-15

 专业翻译公司和个体翻译的区别

专业翻译公司和个体翻译的区别

很多人认为个体译员和 翻译公司 的差别就是价格,往往同一份资料,市面上的翻译公司给出的价格比个体译员的要贵。也有人认为找翻译公司不也是那些个体译员来翻译吗?有什么差 [+详情]

发布日期:2017-08-14

 澳洲留学有哪些被人误解的专业

澳洲留学有哪些被人误解的专业

很多人对于专业的选择性,往往会根据就业前景来选择合适的专业,所以就有一些被人误解的专业,这可能和自己的所从事的职业有很大关系,那么澳洲 留学 有哪些被人误解的专业呢 [+详情]

发布日期:2017-08-12

 现今翻译市场笔译行情

现今翻译市场笔译行情

很多在职或是兼职译员都在抱怨稿酬低,那么现今 翻译 市场笔译行情究竟是怎样的呢? 笔译市场行情 目前出版社给出的翻译稿费的确很低,英译汉,一千个汉字的价格仅仅在100多元, [+详情]

发布日期:2017-08-11

 翻译的两难困境

翻译的两难困境

词语是语言的基本组成单位,所以进行翻译时,也应当首先确保准确认识原文的词意,然后在目的文字中选择合适的词汇进行表达。这个道理说起来似简单,做起来却很麻烦,因为词语 [+详情]

发布日期:2017-08-10

 国际翻译理论的政治化新趋势

国际翻译理论的政治化新趋势

翻译 研究,在国际学界属于一个不断完善、飞速变化的学科,在国内更是一个规模宏大、参与学者众多的学科。但令人遗憾的是,国内外翻译研究学界仍存在着隔阂,交流不畅,甚至彼 [+详情]

发布日期:2017-08-09

 英国为提高学生数学成绩采用中国教科书:翻译

英国为提高学生数学成绩采用中国教科书:翻译

美媒称,英国改用中国教科书,以提高学生的数学成绩。 据美国《纽约时报》网站8月5日报道,2009年,上海学生首次参加国际性标准化考试就击败了来自数十个国家的竞争对手,令全球 [+详情]

发布日期:2017-08-08

 卡塔尔移民将给外国人核发永久居留权

卡塔尔移民将给外国人核发永久居留权

据外媒报道,海湾国家卡塔尔将让外国人有可能成为永久居民,该国批准核发给外国人一种非本国籍永久居留身份,这也是海湾国家首次实施该规定。 目前正与其四围众多邻国发生外交 [+详情]

发布日期:2017-08-07

 从翻译错误中学习翻译

从翻译错误中学习翻译

译者,特别是刚开始从事 翻译 的初学者,常把翻译看作是一门艺术,一门只有对行业知识了如指掌的少数人才能理解的艺术。这些为数不多的人才将知识传授给这一行业内的新成员。 [+详情]

发布日期:2017-08-05

 翻译出版如何与时俱进?

翻译出版如何与时俱进?

有限的译者资源为何纷纷涌入世界名著的重复 翻译 大潮? 当下的文学翻译出版是否存在结构上的失调? 翻译出版市场与国外的时间差缩小之后,带来何种效应? 请进来会怎样影响中 [+详情]

发布日期:2017-08-04

 翻译技术与工具分类及选择策略

翻译技术与工具分类及选择策略

什么是 翻译 技术?什么是翻译工具?翻译技术与翻译工具之间是什么关系?翻译技术包括哪些内容?理清这些概念有利于本地化服务实践,选择合理的本地化翻译技术策略。 1、 翻译 [+详情]

发布日期:2017-08-03

 中国文学外译:基于文明与对话

中国文学外译:基于文明与对话

中国文学外译是中国文化走出去战略的优选路径与重要内容。随着该战略进程的深化与发展,中国文化走出去的期待与高水平文学翻译人才匮乏之间的矛盾日益突出,中国文学外译究竟 [+详情]

发布日期:2017-08-02

 澳洲留学 哪些专业回国比较有前景

澳洲留学 哪些专业回国比较有前景

现在很多 出国留学 的学生都是为了在将来可以有一个良好的前程。这其中很多在澳洲留学的学生有很大一部分选择了回国就业,那么去澳洲留学选择哪些专业才是最靠谱的呢?哪些专业 [+详情]

发布日期:2017-08-01

 跨文化翻译中的文化语境意识塑造

跨文化翻译中的文化语境意识塑造

大量 翻译 实践证明,翻译中的某些困难也来源于文化上的特殊意义,有学者提出:一篇只反映某一特定独立文化中的许多观念和语言标准的文本,常常含有在明显不同的语言文化中难 [+详情]

发布日期:2017-07-29

 关于同声传译的五点技巧

关于同声传译的五点技巧

同声传译 是一个高端职业,时间效率高,可保证讲话者作连贯发言,不会影响或中断讲话者的思绪,有利于听众对发言全文的通篇理解。由于同声传译以上一些优势,所以被认为是效率 [+详情]

发布日期:2017-07-28

 翻译公司助力中小企业“走出去”

翻译公司助力中小企业“走出去”

目前据记者调查,在国外翻译十分昂贵,一些中小企业走出去,动不动就要支付成千上万的翻译费用,否则没法和老外进行语言上的沟通和交流。 随着一带一路战略的实施,我国走出去 [+详情]

发布日期:2017-07-27

 盘点比较容易移民的国家

盘点比较容易移民的国家

众所周知, 移民 并不是一件轻松地事情,首先要了解移民政策,还要了解移民国家的法律,学习移民国家的语言。然后就要办理移民了,这也不是一项容易的工作,过程很复杂。下面 [+详情]

发布日期:2017-07-26

 高考后去英国留学 百分之八十的学生会选择这些

高考后去英国留学 百分之八十的学生会选择这些

越来越多的学生会选择高考后 出国留学 ,英国是很多学生青睐的国家,那么高考后去英国留学的话,有哪些好的专业值得推荐呢? 高考后留学英国热门专业推荐: 1、会计与金融学 英 [+详情]

发布日期:2017-07-25

首页 上一页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 下一页 末页 19376
Copyright © 2018 All Rights Reserved. 派斯翻译 蜀ICP备16033124号-2
技术支持:百度  Copyright ©成都派斯翻译有限公司 版权所有
QQ客服在线咨询
客服QQ:
1366805443
联系方式
咨询手机:
400-9657-669
微信二维码
扫码二维码
返回顶部