在现在社会网络环境影响下对英语广告翻译的思
1 广告翻译内涵 派斯 翻译公司 认为：广告创作是一门复杂的艺术，它集社会学、美学、心理学、文学、语言学等为一体，广告翻译具有明显的目的性。这就要求译者在翻译时以目的性 [+详情]
发布日期：2017-02-22
-
口译难吗？七个终极技巧帮你解决自学口译的烦
口译 难吗？说难，也不难。难也许是由于你觉得要灵活把握一门外语，更能随时进行母语与目标语的转换，这个要求有点高；不难则是由于这一切都是有方法可循，只要你有决心去做有 [+详情]
发布日期：2017-02-21
-
在网络环境因素影响下对英语广告翻译的思考问
现在社会离不开网络的环境的影响，在现在这个由庞大的网络编织的社会上，对应于广告的翻译有哪些要考虑的因素呢？ 翻译服务 公司就给大家介绍一下网络环境因素影响下对英语广 [+详情]
发布日期：2017-02-20
-
语境顺应——商务翻译优先考虑的问题
商务翻译是特定语境中的商务交际过程。商务语境通过译者认知与选择顺应实现对商务翻译过程的制约。从语用学视角看，商务翻译的目的是在目标语中实现语用等效，确保交际成功。 [+详情]
发布日期：2017-02-18
-
诗歌翻译中应该怎样把握文化意象？
在对诗歌进行对外翻译的时候，翻译人员就是一个审美的主体，诗人或者诗歌作品就是审美的对象。翻译人员在对其进行翻译的时候，应该对作者以及作品中的思想和意境进行体会，换 [+详情]
发布日期：2017-02-17
-
成都翻译公司浅谈有关英语谚语的翻译
人类的沟通离不开语言，它是文化的载体而且也是跨文化交际的重要途径。没有了语言，人类就和动物没有分别，文化也就毫无意义可言。而在人们的长期交往过程中，人们逐渐开始使 [+详情]
发布日期：2017-02-16
-
文化差异对商务翻译产生的影响因素有哪些？
商务翻译涉及商标翻译、广告翻译、商务合同翻译、商务信函、公司和产品介绍翻译等等，不同语言的文本有不同文化特征，因此文化差异对商务翻译产生深刻影响。究其影响因素有哪 [+详情]
发布日期：2017-02-15
-
派斯翻译公司-中美文化的差异
中国有着五千年的文化和历史的沉淀，而在地球另一端的美国是一个多民族的国家，却只有200多年的历史。中美之间的文化差异是巨大的， 翻译公司 就以下几点可以大体说明了解一些 [+详情]
发布日期：2017-02-14
-
你真的了解“翻译行业”吗？
可能翻译行业很多人还不了解，也许大家认为的翻译和专业的翻译还是有一定区别，那对于真正的翻译你了解多少，其实在如今国际化的时代翻译可是被广泛实用的，无论是我们出国所 [+详情]
发布日期：2017-02-13
-
法语翻译译员需要满足哪些条件才算的上是专业
法语虽不如英语一样覆盖面广，但其运用也是很广泛的，说起法语我想大家必定会夸赞法国的浪漫，其实法语就如同其国家一样富有浪漫气息，无论是哪种语言都有其独特的魅力与表达 [+详情]
发布日期：2017-02-11
-
翻译公司搭建精准客户群体的办法有哪些？
与其它行业相比翻译行业是属于比较被动的一个行业，在找寻客户的过程中一切都是未知数，业务人员不知道所找寻的客户是否有翻译需求，翻译服务并不像有形产品那样，比如机器零 [+详情]
发布日期：2017-02-10
-
全面解析各国出入境卡填写指南，附中文翻译！
每次出国旅游都要填写密密麻麻的出入境卡，但总是有的单词看不懂不能理解？ 成都派斯 翻译服务 为 你们整理了多个热门旅游国家的出入境卡样本（附中文翻译），快来点击查看吧 [+详情]
发布日期：2017-02-09
-
法律术语翻译策略全面解析
在对法律术语进行翻译时，首先要研究所要翻译的源语言法律术语的含义。译者在对所涉及的法律体系进行比较之后，必须在目标语官法律体系中寻找具有相同内容的术语，即必须在目 [+详情]
发布日期：2017-02-08
-
外国地名翻译过程由来是怎样的？
地名译名作为文化的一部分，能在一定程度上体现各国语言和文化的内涵，同样也拥有许多有趣的知识和趣闻。 绝大部分地名译名很早就已经确定下来，而在那个时候，地名翻译并没有 [+详情]
发布日期：2017-02-07
-
英汉篇章结构上的不同点有哪些
英汉两种语言由于其各自语言文化渊源不同，语言使用者(即说话人/作者)在构建话语时会表现出不同的风格，在话语的谋篇布局方面自然也就存在较大的差异，具体表现在那些方面， [+详情]
发布日期：2017-02-06
-
“翻译文学”与“文学翻译”的概念对比
翻泽文学与文学翻译即这两个概念是不同的。但在实际运用时，却往往被混为一谈。两者所指涉的对象虽然都是文学和翻译，实则有很大不同。今天， 翻译公司 就给大家介绍一下两者 [+详情]
发布日期：2017-01-23
-
翻译公司应该靠质量取胜而不是价格
翻译公司 在近年发展的热火朝天，每年都会有很多翻译公司拔地而起，这就造成了竞争的激烈。派斯翻译公司认为想要在众多翻译公司中脱颖而出，秘诀绝不是降低价格，而是保质保量 [+详情]
发布日期：2017-01-21
-
英文报告翻译要点全面解析
报告大体分两种，一是业绩报告，一是过程报告。关于中国人所谓你先打个报告，我们再研究研究这种报告，应叫做申请或建议书或计划等。 今天，派斯翻译就给大家介绍一下在 翻译 [+详情]
发布日期：2017-01-20
-
翻译服务解析翻译过程中经常出现的错误
说到翻译，想必大家都不陌生，虽然很多人都不是专业的翻译，但是在学习英语的过程中，我们总是会遇到这样那样需要翻译的问题，但是你翻译的真的是正确的嘛?翻译公司归纳了一些 [+详情]
发布日期：2017-01-19
-
翻译过程中应当注意语言差异的问题
众所周知，由于文化之间的差异导致了交流起来我们必须去尊重别国的文化，所以翻译不仅仅只是语言之间的交流与转换，还需要了解各国的历史文化，风俗习惯，这样才能让翻译更加 [+详情]
发布日期：2017-01-18
